Der Reichsführer-SS

Ich verleihe Ihnen den Totenkopfring der SS
Er soll sein:
Ein Zeichen unserer Treue zum Führer, unseres unwandelbaren Gehorsams gegen unsere Vorgesetzten und unserer unerschutterlichen Zusammengehorigkeit und Kameradschaft.
Der Totenkopf ist die Mahnung, jederzeit bereit zu sein, das Leben unseres Ichs einzusetzen fur das Leben der Gesamtheit.
Die Runen dem Totenkopf gegenuber sind Heilzeichen unserer Vergangenheit, mit der wir durch die Weltanschauung des Nationalsozialismus erneut ver-bunden sind.
Die beiden Sig-Runen versinnbilden den Namen unserer Schutzstaffel.
Hakenkreuz und Hagall-Rune sollen uns den nicht zu erschutternden Glauben an den Sieg unserer Weltanschauung vor Augen halten.
Umkranzt ist der Ring von Eichenlaub, den Blattern des alten deutschen Baumes.
Dieser Ring ist kauflich nicht erwerbbar und darf nie in fremde Hande kommen.
Mit Ihrem Aufscheiden aus der SS oder aus dem Leben geht dieser Ring zuruck an den Reichsführer-SS.
Abbildungen und Nachahmungen sind strafbar und Sie haben dieselben zu verhuten.
Tragen Sie den Ring in Ehren!

                                                            H. Himmler

SS全国总指挥

我向阁下正式授予SS骷髅戒指
该戒指，是对元首忠臣并且完全服从、以及我们兄弟之情、同志之爱的象征。
因此，在任何时候、任何地点，SS骷髅戒指都提醒我们要有为德意志民族自我牺牲的觉悟。
我们必须遵从古代先人的字迹，民族历史上的圣物，和党的人生观。
两个sieg古字是党卫队的标志，党徽和Hagal古字代表着我们取得最终胜利毫不动摇的决心。
戒指上以代表着古代德意志传统橡叶装饰。
该戒指不得买卖，不得转交给他人。
该戒指在离开党卫队或者死亡后，应由SS全国总指挥收回。
在没有许可的情况下严禁复职该戒指，违者将受法律严惩！
荣誉地佩戴该戒指！

                                                            海因里希·希姆莱

Der Reichsführer-SS

I award you the SS Death's Head Ring.
The ring symbolizes our loyalty to the Fuhrer, our steadfast obedience and our brotherhood and comradeship. The Death's Head reminds us that we should be ready at any time to lay down our lives for the good of the Germanic people. The runes diametrically opposite the Death's Head are symbols from our past of the prosperity which we will restore through National Socialism. The two Sig-Runes stand for the name of our SS. The swastika and the Hagall-Rune represent our unshakable faith in the ultimate victory of our philosophy. The ring is wreathed in oak, the traditional German leaf. The Death's Head Ring cannot be bought or sold and must never fall into the hands of those not entitled to wear it. When you leave the SS, or when you die, the ring must be returned to the Reichsfuhrer-SS. The unauthorized acquisition of duplicates of the ring is forbidden and punishable by Law.
Wear the ring with honor!

                                                            H. HIMMLER

ＳＳ国家長官

私は貴官にＳＳ トーテンコプフ・リングを授与する。
指輪は、総統への忠誠と絶対の服従、我らの兄弟愛、同志愛の象徴である。
したがって、何時如何なる時であっても、貴官は民族の為に自己を犠牲にする覚悟がある事をトーテンコプフ・リングで確認しなくてはならない。
ドクロに続いて記されているルーン文字は、民族の歴史に由来する聖なる物であり、我々は国家社会主義の哲学の元にそれらを回復しなくてはならない。
２つのジーク・ルーンは、ＳＳの名を象徴している。ハーケンクロイツとハーガル・ルーンは、我らの絶対の勝利に対する揺らぎ無い信念を表す。
指輪は古代ドイツから伝統のオークの葉で廻りを飾れれている。
トーテンコプフ・リングは売買する事はならず、決して他人の手に委ねてはならない。
指輪は、ＳＳから離れる時、または死した時にはＳＳ国家長官に返却しなくてはならない。
これを許可無く複製し所持する事は禁止されており、法律で罰せられる。
名誉を指に！

                                                            Ｈ・ヒムラー

　　我々は二人の英雄を失った。これは敗北を意味するのか？否！始まりなのだ！

　　女子学生に比べ我が伊頭家の人数は１２分の２である。にも関わらず今日まで調教抜いてこられたのは何故か！諸君！我が伊頭家の調教目的が正しいからだ！

　　これは、諸君らが一番知っている。我々は女子学生寮を追われ、鬼畜者にさせられた！そして愚かな雌共は“俺様の美学”を無視する！鬼畜の世界に住む我々が、セックス自由を要求して何度踏みにじられたか！

　　伊頭家の掲げる、人類全体のエロのための戦いを、神が見捨てる訳はない！

　　私の兄貴達！ 諸君らが愛してくれた遺作と臭作は死んだ！何故だ！

　　新しい時代のエロを、我ら選ばれた家族が得るは歴史の必然である。ならば、我々は襟を正し、この調教の局面を打開しなければならぬ。

　　我々は、過酷な雌共ない場所を生活の場としながらも、共に苦労し、練磨して、今日の美学を築き上げてきた。かつて、乱 交太郎は人類の革新は鬼畜の民たる、我々から始まると言った。しかしながら、女子学生寮の雌共は、自分達愚かな自尊心のためが我々に抗戦をする。

　　諸君の父も、子も、レイプのためが 法により厳しく罰せられる！この悲しみも、怒りも、忘れてはならない！

　　それを……遺作、臭作は……死をもって我々に教えてくれた！我々は、今！ この怒りを結集し、雌共に叩き付けて、初めてエッチの気持を得る事ができる！この勝利こそ、死者全てへの最大の慰めになる！

　　痴漢共よ！ 悲しみを怒りに変えて、立てよ鬼畜の民よ！

　　我ら鬼畜者こそ、選ばれた民である事を忘れないでほしいのだ！優良種たる我らこそ、人類を救い得るのである！

　　シーク・伊頭家！

我々は一人の英雄を失った。しかし、これは敗北を意味するのか？否！始まりなのだ！
地球連邦に比べ、我がジオンの国力は30分の1以下である。
にもかかわらず今日まで戦い抜いてこられたのは何故か？
諸君！我がジオン公国の戦争目的が正義だからだ。これは諸君らが一番知っている。
我々は地球を追われ、宇宙移民者にさせられた。
そして、一握りのエリートらが宇宙にまで膨れ上がった地球連邦を支配して50余年、
宇宙に住む我々が自由を要求して何度踏みにじられたか。
ジオン公国の掲げる人類一人一人の自由のための戦いを神が見捨てるはずはない。
私の弟！諸君らが愛してくれたガルマ・ザビは死んだ。
何故だ！？

 

新しい時代の覇権を選ばれた国民が得るは、歴史の必然である。
ならば、我らは襟を正し、この戦局を打開しなければならぬ。
我々は過酷な宇宙空間を生活の場としながらも共に苦悩し、錬磨して今日の文化を築き上げてきた。
かつて、ジオン・ダイクンは人類の革新は宇宙の民たる我々から始まると言った。
しかしながら地球連邦のモグラ共は、自分たちが人類の支配権を有すると増長し我々に抗戦する。
諸君の父も、子もその連邦の無思慮な抵抗の前に死んでいったのだ！
この悲しみも怒りも忘れてはならない！それを、ガルマは！死をもって我々に示してくれた！
我々は今、この怒りを結集し、連邦軍に叩きつけて、初めて真の勝利を得ることができる。
この勝利こそ、戦死者全てへの最大の慰めとなる。
国民よ立て！悲しみを怒りに変えて、立てよ！国民よ！
我らジオン国国民こそ選ばれた民であることを忘れないでほしいのだ。
優良種である我らこそ人類を救い得るのである。